Ale vždyť ses nebál zajet přímo doprostřed stáda žiraf.
Ali, Pokets, dovezao si se usred svih tih žirafa.
Spadl přímo doprostřed, plácnul hlavou o každej trám, člověče.
Pao je drito kroz sredinu, puk'o je glavom u svaku gredu.
To byl ten nejsmrtelnější úder, zásah, přímo doprostřed...
Pravo u centar, usred srede, èist pogodak...
A jak vysvětlují to, že se transportní loď dostala tak daleko z kurzu přímo doprostřed boje?
A prièa o tome da je brod sluèajno dolutao na bojište?
Cestou však byl očarován. Svého budoucího tchána si spletl s medvědem a šípem jej zasáhl přímo doprostřed čela.
Pod utjecajem zlih èini, buduæi tast uèini mu se medvjedom, te ga ubije, strijelom izmeðu oèi.
Když dával ten obraz malovat, Napoleon řekl Davidovi, aby ji tam namaloval přímo doprostřed.
Kad je naruèivao rekao je Davidu da je ukljuèi na sliku.
Musíme se zbavit jednotlivých bazénů... a přímo doprostřed dát jeden velký společný.
Moramo se riješiti pojedinaènih bazena i staviti jedan veliki zajednièki toèno u centar.
Jordan, když tu teď pracuješ každý den, tak jestli přetrvá to mučení skrz auto, dám přímo doprostřed dělící stěnu z plexiskla, takže mě prostě nebudeš moct vytočit.
Jordan, sada kad si ovdje svaki dan, ako se muèenje s parkirališta nastavi, Stavit æu pleksiglas po sredini auta... pa me neæeš izluðivati. Neæeš, neæeš.
Strčit ho přímo doprostřed dráhy v metru.
Da ga gurnem pod vlak, kako bi to bilo?
A pak přímo doprostřed pokoje přidáte holku.
I zatim, pravo na sredinu sobe, baciš devojku.
Postavte se přímo doprostřed teleportu, prosím.
Molim vas, stanite u sredinu platforme...
A já bych se rád zúčastnil, ale musím hele, chce dát bankomat přímo doprostřed kostela...
Tako je, i ja hoæu da uèestvujem, ali imam... Pogledaj. Planira da stavi bankomat u crkvu.
Hej, ten míček mířil přímo doprostřed.
Ej, ta lopta je letela pravo ka centru.
Dostat se přímo doprostřed dění je klíčové, ale Rick se jim musí i vyhýbat.
Tacnost u akciji je presudna, ali Rik se mora potruditi da izbegne da postane deo toga.
Lžeš, a to mě staví přímo doprostřed Mickensů, kde přesně nechci být.
Лажеш, а то мене доводи у сукоб са Микесовима, а то је баш оно, што не желим.
To je jen nákladní výtah, ale vede přímo doprostřed budovy.
To je ulaz za robu, ali ide ravno u unutrašnjost zgrade.
Vytáhlo mě to z toho pochmurného malého pokoje a vrhlo přímo doprostřed krize, jako bych tam seděl s nimi, třetí u stolu.
Izvukao me je iz sobice i uvukao u sred krize, kao da sam sedeo sa njima za stolom.
A ten kůň odešel, přímo doprostřed hřiště.
A konj je pobegao napolje, pravo preko centra igrališta.
Mám tady kluka, který se vždycky dostane přímo doprostřed toho všeho.
Mada imam jednog djeèka, koji se uvijek naðe usred toga.
Když jsem byl malý kluk, vyjel jsem přímo doprostřed pole.
Kao dete sam jahao baš usred tog polja.
Tornáda, zemětřesení, záplavy, hodíme Bricka přímo doprostřed nich.
Tornada, zemljotresi, poplave. Ubaciæemo Bricka u sve to.
Víš, stačí nabrat trochu medu, a nechat ho stéct přímo doprostřed a bum!
Vidi, uzmeš malo meda, i staviš ga u sredinu, i bum! Ti si u raju meksièkog peciva.
Přišel bych k odpališti celý nervózní, udělal na rozcičku pár nemotorných švihů, a pak bych míček trefil přímo doprostřed, sledoval bych ho jak letí na obloze, přistane na trávě, a tím bych tátu úplně ohromil.
Poèeo bih jako nervozno, par puno nespretno zamahnuti za vježbu. Onda bih pogodio lopticu po sredini i gledao ju kako se diže u nebo i pada blizu rupe zadivljujuæi tatu.
Myslíš si, že měI štěstí, že vystřelil jen jednou a trefil se přímo doprostřed čela?
Misliš li da je imao sreæe, Ted, zapucao je samo jednom i pogodio ga je ravno u èelo?
Pak se přestěhoval o tři kiláky dál, přímo doprostřed lovící oblasti.
Preselio se par kilometara od njenog stana, taèno u sredinu kritiène zone.
Často mluvil o tom, jak by nejradši skočil přímo doprostřed nich.
Oduvek je govorio kako želi da poleti.
Bauer ty dva vojáky postřelil přímo doprostřed vest, kde věděl, že tím kulky neproniknou.
Bauer vojnici ispalili u sredini prsluka gdje je znao da su meci nije probilo.
Nakráčet si to přímo doprostřed místa činu možná není to nejchytřejí.
Badging naš put u svojoj zloèina ne može biti naša najpametnija igra.
Vezmeš klubko a dáš ho přímo doprostřed stolu.
Uzme se lopta od vune i stavi se na centar stola.
Vaše holčičí dohoda s Catherine de Medici dostala Anglii přímo doprostřed mezinárodní krize.
Tvoj devojački dosluh sa Catherine de Medici je doveo Englesku u centar međunarodne krize.
Přímo doprostřed jedné z největších nevyřešených záhad historie.
Bacila me je u jednu od najveæih nerazrešenih misterija.
No, s mým štěstím, kdybych to zkusil minout, tak dopadnu přímo doprostřed.
S mojom sreæom, ako pokušam da promašim, pašæu taèno u sredinu.
A co hmyz musí udělat -- jsme uprostřed květu -- musí vsunout svůj sosák přímo doprostřed a celou délkou do ostruhy, aby získal nektar.
I u principu ono što insekt treba da uradi -- mi smo sada u sredini cveta -- mora da zarije svoje malo rilo tačno u sredinu ovoga i skroz do dna cevi za nektar kako bi došao do nektara.
předvádějí celou řadu neverbálních projevů moci. Máme lidi, kteří jsou jako karikatury alfa samců, přijdou do třídy, přímo doprostřed místnosti ještě předtím než začne výuka, jakoby chtěli obsadit celý prostor.
Tu su ljudi koji liče na alfe i čim uđu u učionicu, upute se ka sredini prostorije i pre početka predavanja, deluje kao da žele da zauzmu prostor.
0.60912799835205s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako si se našao usred toga? 